Związek Literatów Polskich - Kraków
Związek Literatów Polskich - Kraków
[Rozmiar: 46439 bajtów]
[Rozmiar: 10764 bajtów]
mal. Jerzy Napieracz
Joanna Babiarz
Andrzej Bednarczyk
Zbigniew Bela
Józef Bratko
Władysław Bułka
Stanisław Czerniak
Marzena Dąbrowa-Szatko
Witold Dudziak
Barbara Dziekańska
Bolesław Faron
Marzena Fiałkowska-Pyzowska
Alfons Filar
Jadwiga Fillman Zwierska
Ignacy Stanisław Fiut
Arkadiusz Frania
Jerzy Stanisław Fronczek
Zofia Garbaczewska-Pawlikowska
Marcin Gołąb
Karl Grenzler
Andrzej Maria Hrabiec
Roma Jegor
Krystyna Jezierska
Irena Kaczmarczyk
Anna Kajtochowa
Jacek Kajtoch
Wojciech Kajtoch
Rafał Kasprzak
Julian Kawalec
Krystyna Kleczkowska
Dariusz Piotr Klimczak
Franciszek Klimek
Leszek Konarski
Barbara Krężołek-Paluchowa
Joanna Krupińska-Trzebiatowska
Paweł Kuzora
Lidia Lipska
Dorota Lorenowicz
Wanda Łomnicka-Dulak
Robert Marcinkowski
Jan M J Masłyk
Wiesław Marszalik
Jacek Molęda
Maciej Naglicki
Piotr Oprzędek
Janusz Orlikowski
Danuta Perier Berska
Maciej Pinkwart
Anna Pituch-Noworolska
Joanna Pociask-Karteczka
Alicja Pochylczuk
Artur Rotter
Joanna Rzodkiewicz
Ryszard Sadaj
Ryszard Sidorkiewicz
Danuta Maria Sułkowska
Barbara Szczepańska "Judyta"
Katarzyna Sztąpka
Alicja Tanew
Wanda Tatara-Czopek
Jerzy Tawłowicz
Andrzej Torbus
Janusz Trzebiatowski
Andrzej Walter
Magdalena Węgrzynowicz-Plichta
Hanna Wietrzny
Andrzej Wierzchowski
Alicja Zemanek
Lidia Żukowska
[Rozmiar: 175846 bajtów]
[Rozmiar: 8975 bajtów]
Alicja Pochylczuk

Alicja Pochylczuk

poetka i tłumaczka współczesnej poezji ukraińskiej. Ukończyła studia polonistyczne na Uniwersytecie Jagiellońskim
Jest członkiem Związku Literatów Polskich i Stowarzyszenia Twórczego Artystyczno–Literackiego (STA-L).

Wydała kilka tomików poetyckich; 

O jeden grzech za mało (1993)
Spisek przeciwko cytrynie (1997) 
Zatrzymać chwilę (1997)
Dłutem i piórem (2004)

Nim się obudzi pierwszy ptak (Avant que le premier oiseau s’eveille) – wydanie dwujęzyczne polsko-francuskie z grafikami znanego artysty belgijskiego DACOS’a, nakładem wydawnictwa NCK, Kraków – TETRAS LYRE, Soumagne, Belgia (1999).

W poezji widać wyraźnie zauroczenie sztuką. Efektem tych zainteresowań są kolejne wydawnictwa artystyczno-literackie; Granica cienia (2002) – wiersze poetki i fotogramy Adama Gryczyńskiego, oraz Alchemia światła (2002) – wydanie albumowe fotografii Andrzeja Łady z poetyckimi tekstami autorki.
Jej fascynacja sztuką znalazła swój wyraz również w tomiku Dłutem i piórem (2004), gdzie łączy poezję z rzeźbami Feliksa Kopcia.
Publikuje swoje teksty w almanachach ZLP –  Krakowska Noc Poetów, Rozmawiajmy wierszami – Teatr Promocji Poezji, Suplement Poetycki, i iinne.

W poezji Alicji Pochylczuk; „Obcujemy z liryką przefiltrowaną przez wewnętrzne oko, intelekt, cogito, które dąży do precyzji nazwania, określenia natury przedmiotu, opisu poprzez skrót, pointę, paradoks… Wśród tematów tej poezji jest miłość i jej brak, tęsknota do przezwyciężania nietrwałości istnienia, mądra refleksja nad życiem, które nie skąpi nam błędów i nie ułatwia dotarcia do prawdy.”

Krzysztof Lisowski, Niedosyt – wstęp do tomiku O jeden grzech za mało (Kraków, 1993)


***

Między zmyśleniem a prawdą
na granicy cienia
mrok przełamuje dzień

Szukam wczorajszej prawdy
w cieniu kłamstwa
myśli kaleczą sen

Zamykam światło pod powieką
w zapachu traw urodzie drzew

Zamykam światło pod powieką
między dobrem i złem

***
                                         Mojemu Ojcu
Wiosną się nie umiera
łąki szalone zielenią
słońce nurza się w trawie
trawa przebija beton

Nie umiera się latem
choć kosa tańczy z trawą
i ścina koncert świerszczy
miłością pachnie siano

Płowieją trawy i łąki
w objęciach czerwieni
jak oddalone twarze
portretów – w jesieni…

W jesieni się nie umiera
pachną dojrzałe ogrody
wino w kadziach musuje
a w jabłku pestka dzwoni

A w zimie – umierać nie warto
zmarznięta skorupa ziemi
bądź jak Horacy – przy ogniu
spróbuj wina jesieni.


ROZMOWY Z SOKRATESEM

Wiem że nic nie wiem
o kobiecie
jak o wieczności
o końcu dnia na początku
o końcu miłości
Jak i dlaczego
wiem że nic nie wiem
o kobiecie jak o życiu
prawdzie
nic nie skończone
i nic doskonałe