{"id":1025,"date":"2015-03-19T18:31:10","date_gmt":"2015-03-19T17:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/zlp-krakow.org\/?p=1025"},"modified":"2015-03-19T18:33:31","modified_gmt":"2015-03-19T17:33:31","slug":"z-prokuratury-do-elitarnej-literatury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/?p=1025","title":{"rendered":"Z prokuratury do elitarnej literatury"},"content":{"rendered":"

https:\/\/goniec.com\/\u2026\/17731-z-prokuratury-do-elitarnej-liter\u2026<\/a>
\n<\/p>\n

\n

Z Joann\u0105 Krupi\u0144sk\u0105-Trzebiatowsk\u0105, poetk\u0105, prozaikiem, publicystk\u0105, redaktor naczeln\u0105 HYBRYDY \u2013 pisma adresowanego do ludzi sztuki, rozmawia Katarzyna Majewicz.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Jest pani z wykszta\u0142cenia prawnikiem, by\u0142ym prokuratorem krakowskiej prokuratury, ale te\u017c wyda\u0142a pani kilka powie\u015bci oraz kilka tomik\u00f3w wierszy. Jak si\u0119 zatem trafia z prokuratury do literatury?<\/strong>
\n\u2013 Jakkolwiek bezpo\u015brednio po uko\u0144czeniu wydzia\u0142u prawa UJ zosta\u0142am prokuratorem i dopiero niedawno przesz\u0142am w stan spoczynku, to moje zwi\u0105zki z poezj\u0105 s\u0105 o wiele d\u0142u\u017csze. Poet\u0105 po prostu trzeba si\u0119 urodzi\u0107! Prawd\u0105 natomiast jest, \u017ce przez wiele lat pisa\u0142am wy\u0142\u0105cznie do szuflady, a pierwszy wiersz opublikowa\u0142am dopiero w 1988 na \u0142amach nieistniej\u0105cego ju\u017c \u201e\u017bycia literackiego\u201d, gdy po powa\u017cnym wypadku samochodowym wa\u017cy\u0142y si\u0119 moje losy. Bez w\u0105tpienia ten wypadek zmieni\u0142 moj\u0105 optyk\u0119 postrzegania \u015bwiata, zmusi\u0142 do refleksji nad sensem ludzkiej egzystencji a w dalszej konsekwencji uczyni\u0142 mnie r\u00f3wnie\u017c prozaikiem.<\/p>\n

Pani powie\u015b\u0107 \u201eNiedorzeczna mi\u0142o\u015b\u0107\u201c zawiera wiele odniesie\u0144 do \u015bwiata prawniczego. Czy s\u0105 to r\u00f3wnie\u017c odniesienia autobiograficzne?<\/strong>
\n\u2013 Nie mog\u0119 na to pytanie odpowiedzie\u0107 twierdz\u0105co, bo ksi\u0105\u017cka zawiera klauzul\u0119, \u017ce ta historia nigdy si\u0119 nie wydarzy\u0142a, a wszelkie podobie\u0144stwo do os\u00f3b \u017cyj\u0105cych jest przypadkowe. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 jednak powie\u015b\u0107 ma charakter demaskatorski i d\u0105\u017cy do przedstawienia prawdy o problemach, z jakimi na co dzie\u0144 zmagaj\u0105 si\u0119 prokuratorzy, a zw\u0142aszcza kobiety pe\u0142ni\u0105ce jednocze\u015bnie role \u017con i matek, obarczone nadmiarem obowi\u0105zk\u00f3w i z trudem \u0142api\u0105ce zakr\u0119t samotnie wychowuj\u0105ce dzieci rozw\u00f3dki, uwik\u0142ane na domiar z\u0142ego w rozgrywki personalne o w\u0142adz\u0119 i stanowiska. A wszystko w dw\u00f3ch ods\u0142onach: uwarunkowa\u0144 politycznych okresu stanu wojennego i obecnych.<\/p>\n

Proces tw\u00f3rczy zazwyczaj odbywa sie w samotno\u015bci, w czterech \u015bcianach. Po co wi\u0119c i czym jest dla pani POLART?<\/strong>
\n\u2013 Stowarzyszenie Tw\u00f3rcze POLART urodzi\u0142o si\u0119 w 1989 roku, gdy tylko w Polsce powia\u0142o wolno\u015bci\u0105, a wi\u0119c w czasie, gdy nie widzia\u0142am si\u0119 jeszcze w roli literata, bo pierwsze trzy tomiki poetyckie \u2013 P\u0142omienie, Sny i Przebudzenie \u2013 opublikowa\u0142am dopiero w 1994 roku. Ju\u017c w\u00f3wczas jednak widzia\u0142am potrzeb\u0119 powo\u0142ania do \u017cycia organizacji jednocz\u0105cej ludzi wok\u00f3\u0142 spraw zwi\u0105zanych z kultur\u0105. By\u0142 to czas wielkich przemian strukturalnych zar\u00f3wno w skali ca\u0142ego pa\u0144stwa, jak i spo\u0142eczno\u015bci lokalnych, kt\u00f3re na gruncie decentralizacji w\u0142adzy zosta\u0142y dopuszczone do wsp\u00f3\u0142decydowania i wsp\u00f3\u0142rz\u0105dzenia.<\/p>\n

W tym nowym uk\u0142adzie powstaj\u0105ce organizacje pozarz\u0105dowe zacz\u0119\u0142y tworzy\u0107 most pomi\u0119dzy w\u0142adz\u0105 samorz\u0105dow\u0105 a lud\u017ami sztuki. Dzisiaj maj\u0105 one tym wi\u0119ksze znaczenie, \u017ce w warunkach gospodarki wolnorynkowej arty\u015bci pozbawieni mecenatu ze strony pa\u0144stwa, zostali zdani sami na siebie. Szczeg\u00f3lnie ucierpieli pisarze, gdy\u017c \u2013 m\u00f3wi\u0105c wprost \u2013 \u017caden wydawca nie zainwestuje w tzw. niepewny interes i nie wyda ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra nie zapewni mu zysku. Mi\u0119dzy innymi z tego w\u0142a\u015bnie powodu, w 1999 roku powo\u0142ana zosta\u0142a do \u017cycia \u201eHYBRYDA\u201d jako pismo artystyczno-literackie, przed kt\u00f3rym zosta\u0142 jasno wytyczony cel promowania sztuki najnowszej. By\u0142 te\u017c i drugi pow\u00f3d: mniej wi\u0119cej w tym samym czasie upad\u0142o \u201e\u017bycie literackie\u201d.\"\"<\/strong><\/p>\n

Czy \u201eHYBRYDA\u201d prezentuje tylko tw\u00f3rczo\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia, czy jest otwarta na tw\u00f3rc\u00f3w spoza jej kr\u0119gu?<\/strong>
\n\u2013 Pocz\u0105tkowo zorientowana na dokumentowanie dzia\u0142a\u0144 stowarzyszenia HYBRYDA, z czasem wywalczy\u0142a sobie status pisma naukowego, a to dzi\u0119ki temu, \u017ce pojawia\u0142y si\u0119 w niej obok artyku\u0142\u00f3w problemowych niepublikowane dotychczas fragmenty prozy, wiersze oraz ich opracowania krytyczne, recenzje koncert\u00f3w, wywiady z wybitnymi tw\u00f3rcami z kraju, jak i z zagranicy, przy czym przynale\u017cno\u015b\u0107 do POLARTU bynajmniej nie by\u0142a kryterium doboru tekst\u00f3w. Pismo jest adresowane do ludzi sztuki i jej mi\u0142o\u015bnik\u00f3w. G\u0142\u00f3wnie jednak do cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia, kt\u00f3re na przestrzeni minionych 25 lat z niewielkiej 18-osobowej grupy za\u0142o\u017cycieli przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105c\u0105 ponad stuosobow\u0105 organizacj\u0119 posiadaj\u0105c\u0105 osobowo\u015b\u0107 prawn\u0105.<\/p>\n

S\u0105dz\u0119, \u017ce jest to pismo elitarne. Czy takie by\u0142o za\u0142o\u017cenie?<\/strong>
\n\u2013 O tyle jest elitarne, o ile elitarna jest sama sztuka! Zw\u0142aszcza dzisiaj, gdy mamy do czynienia z naporem kultury masowej i gdy tylko niewielka cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa chodzi do teatru, opery czy filharmonii, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o uczestniczeniu w otwarciach wystaw, spotkaniach autorskich czy wieczorach literackich. Na wernisa\u017cach obserwujemy zjawisko adoracji koleg\u00f3w przez koleg\u00f3w i podobnie dzieje si\u0119 podczas promocji ksi\u0105\u017cek. POLART ma charakter interdyscyplinarny i dzi\u0119ki temu autor wystawy zyskuje odbiorc\u0119 swoich dzie\u0142 w muzykach, literatach i aktorach. No i rzecz jasna vice versa.<\/p>\n

Pod szyldem POLART-u organizowany jest Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Zwi\u0105zki pomi\u0119dzy kultur\u0105 Po\u0142udnia a P\u00f3\u0142nocy \u2013 Schubert \u2013 Chopin \u2013 Grieg. Wzajemne inspiracje i rezonans w malarstwie i literaturze. Sk\u0105d taka idea?<\/strong>
\n\u2013 Idea festiwalu pojawi\u0142a si\u0119 w 2011 roku, gdy do stowarzyszenia zosta\u0142a przyj\u0119ta pianistka mieszkaj\u0105ca na sta\u0142e w Norwegii, Ma\u0142gorzata Jaworska i koniecznie chcia\u0142a zagra\u0107 w Krakowie utwory Griega i Tannusena, a jednocze\u015bnie pojawi\u0142a si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaprezentowania m\u0142odych polskich pianist\u00f3w graj\u0105cych Chopina na festiwalu m\u0142odych talent\u00f3w w Arendal. U\u015bwiadomili\u015bmy sobie wtenczas, \u017ce mamy cz\u0142onk\u00f3w rozrzuconych po ca\u0142ym \u015bwiecie, tak\u017ce w Szwajcarii, we Francji, w Niemczech i w Austrii \u2013 a to da\u0142o asumpt do wyj\u015bcia z nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 poza Polsk\u0119.<\/p>\n

W trakcie pierwszej edycji festiwalu w 2013 roku, w ramach kooperacji z Polsko-Austriackim Towarzystwem TAKT, zaprezentowali\u015bmy wystaw\u0119 malarstwa i rze\u017aby 20 najwybitniejszych polskich i norweskich artyst\u00f3w w Wiedniu, natomiast druga edycja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 29 marca 2014 roku spektakularn\u0105 wystaw\u0105 XVII WIELKI SALON SZTUKI POLART w Kopalni Soli \u201eWieliczka\u201d, kt\u00f3rej zar\u00f3wno wernisa\u017c, jak i finisz po\u0142\u0105czone zosta\u0142y z koncertami. Zorganizowali\u015bmy te\u017c kilka wystaw indywidualnych oraz wieczor\u00f3w autorskich w Wiedniu, koncert organowy w kolegiacie \u015bw.Anny w Krakowie, a wreszcie wystaw\u0119 malarstwa Janusza Trzebiatowskiego, prywatnie mojego m\u0119\u017ca, w Domu Polonii.<\/p>\n

Sk\u0105d bierzecie \u015brodki na finansowane tak rozleglej dzia\u0142alno\u015bci?<\/strong>
\n\u2013 Jak wszystkie organizacje pozarz\u0105dowe dzia\u0142aj\u0105ce non profit utrzymujemy si\u0119 ze sk\u0142adek cz\u0142onkowskich, ale nasz potencja\u0142 wynika g\u0142\u00f3wnie z faktu, \u017ce od czasu do czasu udaje si\u0119 nam zyska\u0107 jakie\u015b fundusze z aukcji dzie\u0142 sztuki. HYBRYDA jest natomiast wsp\u00f3\u0142finansowana przez gmin\u0119 Krak\u00f3w, no i co najwa\u017cniejsze, wykorzystuj\u0105c nasze zagraniczne kontakty i zaprzyja\u017anienia przymierzamy si\u0119 do zdobycia wi\u0119kszych \u015brodk\u00f3w unijnych. Wybieramy si\u0119 te\u017c z wystaw\u0105 i koncertami do Nowego Jorku na zaproszenie tamtejszego Chopin Sociaty.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/goniec.com\/\u2026\/17731-z-prokuratury-do-elitarnej-liter\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1025"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1028,"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zlp-krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}